Torna-te Totalmente vazio!

Torna-te totalmente vazio.

Permite que o teu coração esteja em paz.

Na torrente das idas e vindas mundanas,

vejo os finais tornarem-se inícios.

As coisas florescem, uma a uma,

apenas para voltarem à Origem.

Ao que se é e ao que será.

Regressar à raiz é encontrar a paz.

Encontrar a paz é realizar o destino.

Realizar o destino é ser constante.

Conhecer a constante chama-se visão.

Não conhecer este ciclo

conduz ao desastre eterno.

Conhecer a constante confere perspectiva.

Essa perspectiva é imparcial.

A imparcialidade constitui a
mais elevada nobreza;

a mais elevada nobreza é o Divino.

Sendo Divino, serás uno com o Tao.

Ser uno com o Tao é o eterno.

Este caminho dura para sempre,

não sendo ameaçado pela morte física.

Tao Te Ching

Verso 16